Jay Chou - Cliff Of Love (Ai Qing Xuan Ya)

ni shuo wo xiang yi ge xiao hai zong ai rang ni cai
You say I’m like a child, who always loves to make you guess

wo shuo ni cai xiang ge xiao hai zong yao wo shuo cai ming bai
I say you’re like a child, who always needs me to make it clear

you xie shi tai kuai shi qu le deng dai zhang ai mei le qi dai
Somethings happen too fast, love the wait, obstacles, lost the hope

wo men de ai zen me cai zi ran mei ci gou tong bu lai
Our love, how could it be natural, everytime we try to communicate

jiu yao li kai jiu shuo bu yao ai
You walk away and say you won’t love anymore

wo diao jin ai qing xuan ya die tai shen pa bu chu lai
I fell off the clift of love, fell too deep that I can’t climb out

xia jiang de su du tai kuai lai bu ji ta shang wei lai
The speed of falling was too great, that I couldn’t have even step onto future

ni de ai fan fu pai huai da luan wo hu xi jie pai ai~ ai
Your love comes and goes continuously, disturbing my breathing rhythm, aye-love

gai zen me tao kai wo kong zhi bu lai
How can I escape, I can't control it

wo diao jin ai qing xuan ya hui xiang qi ni de ke ai
I fell off the clift of love, remembering your adorableness

sha sha de huan zai deng dai yi wei ni huan hui hui lai
Foolishly continuing to wait here, thinking you’d still come back

ni de lian man man li kai
Your face slowly departs

shi jian kuai jiang wo yan mai
I‘m almost buried by time

xiao shi de tai kuai / wo fu he bu lai
Disappeared too quickly, I can't take it

ni shuo wo xiang yi ge xiao hai zong ai rang ni cai
You say I’m like a child, who always loves to make you guess

wo shuo ni cai xiang ge xiao hai zong yao wo shuo cai ming bai
I say you’re like a child, who always needs me to make it clear

you xie shi tai kuai shi qu le deng dai zhang ai mei le qi dai
Somethings happen too fast, love the wait, obstacles, lost the hope

wo men de ai zen me cai zi ran mei ci gou tong bu lai
Our love, how could it be natural, everytime we try to communicate

jiu yao li kai jiu shuo bu yao ai
You walk away and say you won’t love anymore
 
wo diao jin ai qing xuan ya die tai shen pa bu chu lai
I fell off the clift of love, fell too deep that I can’t climb out

xia jiang de su du tai kuai lai bu ji ta shang wei lai
The speed of falling was too great, that I couldn’t have even step onto future

ni de ai fan fu pai huai da luan wo hu xi jie pai ai~ ai
Your love comes and goes continuously, disturbing my breathing rhythm, aye-love

gai zen me tao kai wo kong zhi bu lai
How can I escape, I can't control it

wo diao jin ai qing xuan ya hui xiang qi ni de ke ai
I fell off the clift of love, remembering your adorableness

sha sha de huan zai deng dai yi wei ni huan hui hui lai
Foolishly continuing to wait here, thinking you’d still come back

ni de lian man man li kai
Your face slowly departs

shi jian kuai jiang wo yan mai
I‘m almost buried by time

xiao shi de tai kuai / wo fu he bu lai
Disappeared too quickly, I can't take it